十月22
[外掛]讓WordPress也能用電子郵件通知對方留言已回覆

WordPress外掛:留言回覆通知對方(Comment Reply by Admins Notifier)

用WordPress架站後有個討人厭的地方,就是當格主回覆網友的文章留言後WordPress不會使用電子郵件通知對方,這點跟Google的Blogger一樣,但是讓我非常的困擾。因為當我回答了網友的問題,對方也不見得會看到,除非對方記得我的網站網址,然後不時回來查看,但我又不見得隨時有空回答網友的問題,所以這也造成留言的網友很大困擾。

其實現在很多的BSP都已經提供「格主回覆的電子郵件通知」的功能了,因為這樣不但可以免去網友留言後無所適從的窘境,也可以有效維護回流的網友的滿意度,並加強忠實網友的服務。

所以這裡要介紹一款可以在WordPress上使用的外掛程式,當部落格主回覆網友的留言後,會使用網友留下來的電子郵件地址,即時通知對方,讓網友知道其留言已經被回覆了。

 

WordPress安裝外掛的方法可以使用下載後上傳,或是在WordPress的後台直接下載安裝。我比較偏向後者,這樣比較方便,否則還要使用FTP軟體。想要在WordPress的後台直接下載安裝,只要在【外掛》安裝外掛】,然後輸入欲搜尋的的外掛名稱就可以找到了。

安裝完成後還要做一些小修改,因為原來的內容都是英文,所以電子郵件通知的內容當然也是英文囉!修改就是要改成中文的通知。

1. 點選【外掛 》已安裝外掛】,找到「Comment Reply by Admins Notifier」,點選【編輯】。

點選【外掛 》已安裝外掛】,找到「Comment Reply by Admins Notifier」,點選【編輯】。

2. 打開外掛編輯,記得右邊的「外掛檔案」要選.php的副檔名,一般第一次開啟一定是.php的副檔名。

 打開外掛編輯,記得右邊的「外掛檔案」要選.php的副檔名,一般第一次開啟一定是.php的副檔名。

3. 下面是一些中英文對照的文字,給大家參考。

英文 中文翻譯(參考)
Your Comment was Replied – %1$s 您在【%1$s】的留言已經被回覆了
%1$s (Admin of %2$s) replied to a comment you left on: %1$s(%2$s)已經回覆你在這篇文章的留言
You can check admin\’s comment here: 你可以在下面的連結查看版主的回覆
This e-mail was sent by 這封電子郵件由…寄送
If the comment isn\’t belong to you, never mind about this e-mail. 如果這則留言不是你的,很抱歉打擾您了!

4. 修改前與修改後的電子郵件通知內容。

Comment Reply by Admins Notifier 內容中文化以前
▲修改以前的回覆內容。

Comment Reply by Admins Notifier 內容中文化以後

▲修改成中文以後的回覆內容,感覺順暢多了。


其實我還有偷偷修改這個外掛的一些內容,可以顯示部份版主回覆的內容,有興趣的再留言討論,這點小技巧應該難不倒會JavaScript的朋友。


回到》用Wordpress架設部落格網站教學 首頁

延伸閱讀:
WordPress:深入了解WP-PostViews製作「熱門文章」清單
WordPress外掛:WP-PostViews(文章流量統計)
WordPress安裝Akismet防堵垃圾留言及迴響


本部落格提供免費電子書索取:
我如何開始寫部落格 寫部落格賺錢術 如何提昇部落格人氣

[外掛]讓WordPress也能用電子郵件通知對方留言已回覆 有 4 則回應

  1. KenCHEN 說道:

    請問一下,我的網站有用”Jetpack 留言”,如果使用FB或G+等方式留言,也會自動通知對方嗎?發信有限制數量嗎?

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *